Od roku 2004 poskytujeme překladatelské a tlumočnické služby na profesionální úrovni. Díky pobočkám Polyglotu v sedmi krajských městech (Praha, Plzeň, České Budějovice, Jihlava, Brno, Ostrava a Liberec) a rozsáhlé databázi kvalitních a zkušených překladatelů a tlumočníků jsme schopni zajistit vaše požadavky na celém území ČR i v zahraničí.


Překladatelské služby

  • překlady obecných a odborných textů: propagační materiály, příručky, návody, diplomové práce, certifikáty, webové stránky, technické manuály a zprávy, projektová dokumentace, odborné články, materiály pro orgány Evropské unie a další
  • překlady obchodních, právních a soudních dokumentů: obchodní korespondence, výroční zprávy, zprávy z auditů, účetní výkazy, smlouvy, plné moci, rozsudky, znalecké posudky a další
  • překlady literárních textů: tiskové zprávy, beletrie, reportáže, filmové scénáře, titulky a další
  • překlady do více než 30 jazyků
  • multilinguální překlady: překlady mezi dvěma a více cizími jazyky
  • stylistické a gramatické úpravy českých textů
  • korektury cizojazyčných textů rodilými mluvčími
  • překlady se soudním ověřením

Doplňkové služby

  • krátké dodací lhůty (do 48 hodin podle rozsahu a charakteru textu)
  • expresní dodací lhůty s příplatkem podle ceníku (do 4, 8 nebo 24 hodin od zadání překladu klientem)
  • zpracování textů v požadovaném grafickém editoru v našem vlastním DTP studiu
  • zajištění notářského ověření úředních dokumentů

Tlumočnické služby

  • konsekutivní (tlumočení po oddílech)
  • simultánní kabinové (paralelně s projevem řečníka)
  • šušotáž (simultánní tlumočení šeptem pro jednotlivce, např. při obchodním jednání)

Kontakt

E-mail: preklady@polyglot.cz
Telefon: +420 241 740 566, +420 773 652 013